"out of the blue" em Turkish
Definição
Hiç beklenmeyen bir şekilde, aniden bir olayın olması durumunu anlatır.
Notas de Uso (Turkish)
Gündelik konuşmada, beklenmedik veya şaşırtıcı olaylar için kullanılır. 'Bir anda oldu', 'birden çıktı' gibi ifadelerle kullanmak yaygındır.
Exemplos
He called me out of the blue last night.
Dün gece bana **birdenbire** telefon etti.
A job offer came out of the blue.
Bir iş teklifi **birdenbire** geldi.
The rain started out of the blue.
Yağmur **birdenbire** başladı.
She quit her job out of the blue, and nobody saw it coming.
O **birdenbire** işten ayrıldı, kimse beklemiyordu.
Out of the blue, my old friend showed up at the door.
**Birdenbire**, eski arkadaşım kapıda belirdi.
Sometimes great ideas come out of the blue when you're not even trying.
Bazen harika fikirler, hiç çaba göstermiyorken **birdenbire** gelir.