"out of fashion" em Indonesian
Definição
Sesuatu yang dulunya populer atau tren, tapi sekarang sudah tidak dipakai atau disukai lagi.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk pakaian, tren, atau ide yang sudah kuno. Sering diganti dengan 'out of style', tapi 'out of fashion' terkesan lebih resmi. Umumnya dipakai setelah 'go', 'become', atau bersama kata benda.
Exemplos
Bell-bottom jeans are out of fashion now.
Celana jeans cutbray sekarang sudah **ketinggalan zaman**.
Long hair for men was out of fashion in the 1990s.
Rambut panjang untuk pria **tidak tren** di tahun 1990-an.
My old shoes are completely out of fashion.
Sepatu lamaku sudah benar-benar **ketinggalan zaman**.
That style went out of fashion years ago, but now it’s making a comeback.
Gaya itu sudah **ketinggalan zaman** sejak beberapa tahun lalu, tapi sekarang mulai tren lagi.
Some people still love wearing things that are totally out of fashion.
Ada juga orang yang masih suka memakai barang-barang yang benar-benar **ketinggalan zaman**.
Don’t worry if your clothes are out of fashion—just wear what you like!
Jangan khawatir kalau pakaianmu **ketinggalan zaman**—pakai saja yang kamu suka!