"opaque" em Bengali

• অস্বচ্ছ
• দুর্বোধ্য

Definição

যে জিনিস দিয়ে আলো পার হতে পারে না এবং যার আরেক পাশ দেখা যায় না। এছাড়াও, এমন কিছু যা বোঝা কঠিন বা পরিষ্কার নয়।

Notas de Uso (Bengali)

বৈজ্ঞানিক বা দৈনন্দিন ভাষায় 'opaque glass' বা 'opaque liquid' ব্যবহৃত হয়। লেখাপড়া বা বক্তব্য বোঝার ক্ষেত্রে কঠিন হলে 'opaque' বলা হয়। এর উল্টো হলো 'transparent' ও 'translucent'।

Exemplos

The bathroom window is opaque for privacy.

প্রাইভেসির জন্য বাথরুমের জানালাটি **অস্বচ্ছ**।

The paint made the glass opaque.

রংটি গ্লাসটিকে **অস্বচ্ছ** করে দিয়েছে।

Milk is naturally opaque.

দুধ স্বাভাবিকভাবে **অস্বচ্ছ**।

His explanation was so opaque that nobody understood.

তার ব্যাখ্যাটি এতটা **দুর্বোধ্য** ছিল যে কেউই বুঝতে পারেনি।

This document is written in very opaque language.

এই ডকুমেন্টটি খুব **দুর্বোধ্য** ভাষায় লেখা।

Sometimes official forms are opaque and confusing.

কখনও কখনও অফিসিয়াল ফর্মগুলো **দুর্বোধ্য** ও বিভ্রান্তিকর হয়।