"nothing much" em Hindi
Definição
यह एक आम बोलचाल की अभिव्यक्ति है, जिसका मतलब है 'कुछ खास नहीं' या 'कुछ महत्वपूर्ण नहीं', अक्सर 'क्या चल रहा है?' या 'क्या कर रहे हो?' के जवाब में इस्तेमाल होती है।
Notas de Uso (Hindi)
बहुत अनौपचारिक, लगभग हमेशा बोलचाल में ही इस्तेमाल होती है, खासकर ग्रीटिंग्स या चिट-चैट में। औपचारिक बातचीत या लेखन में न इस्तेमाल करें। अकसर तब बोला जाता है जब कुछ खास न हो रहा हो।
Exemplos
Hey, what's up? Nothing much.
हाय, क्या चल रहा है? **कुछ खास नहीं**।
What are you doing? Nothing much.
क्या कर रहे हो? **कुछ खास नहीं**।
Is anything new? Nothing much.
कुछ नया? **कुछ खास नहीं**।
Just relaxing at home, nothing much going on.
बस घर पर आराम कर रहा हूँ, **कुछ खास नहीं** हो रहा है।
Did you do anything yesterday? Nothing much, just stayed in.
कल कुछ किया? **कुछ खास नहीं**, बस घर में रहा।
What's new with you? Eh, nothing much really.
तुम्हारे साथ क्या नया है? उह, **कुछ खास नहीं**।