"need i remind you of" em Turkish
Definição
Dinleyenin unutmuş olabileceği bir kuralı, geçmişte yaşanan bir olayı veya önemli bir bilgiyi hatırlatmak için kullanılan bir ifadedir.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle nazik bir uyarı ya da hafif bir eleştiri ile kullanılır. Ardından hatırlatılmak istenen konu belirtilir; çok samimi konuşmalarda sık kullanılmaz.
Exemplos
Need I remind you of the rules for this game?
Bu oyunun kurallarını **hatırlatmam gerekir mi**?
Need I remind you of our meeting at 3 p.m.?
Saat 3'teki toplantımızı **hatırlatmam gerekir mi**?
Need I remind you of what happened last time?
Geçen sefer olanları **hatırlatmam gerekir mi**?
Need I remind you of your own advice?
Kendi tavsiyeni **hatırlatmam gerekir mi**?
Need I remind you of your promise to help me move?
Taşınmama yardım edeceğine dair verdiğin sözü **hatırlatmam gerekir mi**?
It's late—need I remind you of how early you have to get up tomorrow?
Saat geç oldu—yarın ne kadar erken kalkman gerektiğini **hatırlatmam gerekir mi**?