"mouthy" em Hindi

• बेलगाम बोलने वाला
• बेहूदा

Definição

ऐसे व्यक्ति के लिए जो बहुत बोलता है, बदतमीजी से जवाब देता है या खासकर अधिकार वाले लोगों के प्रति असम्मानजनक होता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Mouthy' अनौपचारिक और कुछ हद तक अपमानजनक है। अक्सर बच्चों या किशोरों के लिए इस्तेमाल होता है जो बड़ों या अधिकारियों से बदतमीजी से बात करते हैं। आमतौर पर शालीन असहमति के लिए नहीं, बल्कि रूखेपन को दर्शाता है।

Exemplos

Don't be so mouthy with your teacher.

अपनी टीचर से इतना **बेलगाम** मत बोलो।

She was mouthy for no reason at dinner.

वो बिना वजह खाने पर **बेलगाम** थी।

My little brother gets mouthy when he's tired.

मेरा छोटा भाई थका होता है तो **बेलगाम** हो जाता है।

That guy got a bit mouthy with the police last night.

कल रात वो लड़का पुलिस से कुछ ज्यादा ही **बेलगाम** हो गया।

You’re a bit too mouthy for your own good sometimes.

कई बार तुम खुद के लिए कुछ ज्यादा ही **बेलगाम** हो जाते हो।

If you keep being mouthy, you might get yourself in trouble.

अगर तुम ऐसे ही **बेलगाम** बने रहे तो मुसीबत में पड़ सकते हो।