"monkey around" em Turkish
Definição
Ciddi işlerle ilgilenmek yerine şakalar veya oyunlarla zaman geçirmek, yaramazlık yapmak.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle gayriresmî ve şakacı bir şekilde kullanılır. Biri ciddi olmalıysa 'oyalanmayı bırak' anlamında söylenir. Bir atasözü ya da deyimdir.
Exemplos
Stop monkeying around and finish your homework.
Artık **oyalanmayı** bırak ve ödevini bitir.
The kids monkeyed around in the backyard all afternoon.
Çocuklar arka bahçede bütün öğleden sonra **oyalandılar**.
If you monkey around with that machine, you might break it.
O makineyle **oyalanırsan**, bozabilirsin.
They spent the meeting just monkeying around instead of getting things done.
Toplantı boyunca işler yapılacağına sadece **oyalandılar**.
Quit monkeying around—we're late already!
**Oyalamayı** bırak—zaten geç kaldık!
He loves to monkey around with gadgets and see how they work.
Cihazlarla **oyalanıp** nasıl çalıştıklarını görmeyi çok sever.