"misunderstandings" em Bengali
Definição
যখন দু’জন বা তার বেশি মানুষ একে অপরকে সঠিকভাবে বোঝে না, তখন যে বিভ্রান্তি বা ভুল সৃষ্টি হয়, তাকে বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
সাধারণত ‘ভুল বোঝাবুঝি’ শব্দটি বহুবচনে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে যোগাযোগের সমস্যার ক্ষেত্রে। এটি তর্ক বা বিতর্ক বোঝায় না, বরং ভুল বোঝার কথা বলে।
Exemplos
There were some misunderstandings during the meeting.
মিটিং চলাকালীন কিছু **ভুল বোঝাবুঝি** হয়েছিল।
Misunderstandings can happen when people speak different languages.
বিভিন্ন ভাষায় কথা বললে **ভুল বোঝাবুঝি** হতে পারে।
They tried to solve their misunderstandings.
তারা তাদের **ভুল বোঝাবুঝি** মেটানোর চেষ্টা করেছিল।
Most family problems are just little misunderstandings that can be fixed.
পরিবারের বেশিরভাগ সমস্যা আসলে ছোট **ভুল বোঝাবুঝি**, যেগুলো ঠিক করা যায়।
Sometimes text messages lead to silly misunderstandings.
কখনো কখনো টেক্সট মেসেজে হাস্যকর **ভুল বোঝাবুঝি** হয়।
Let’s talk openly so there are no misunderstandings between us.
চল, স্পষ্টভাবে কথা বলি যাতে আমাদের মধ্যে কোনো **ভুল বোঝাবুঝি** না হয়।