"mero" em Hindi

• मात्र
• केवल

Definição

इसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ छोटी, महत्वपूर्ण नहीं है या केवल जैसी दिखती है, उसमें और कुछ नहीं है; सिर्फ़ या मात्र।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर संज्ञा से पहले आता है ('the mere thought')। यह औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में ज्यादा दिखता है। यह दिखाता है कि चीज़ सिर्फ़ वही है, उसमें कुछ भी और नहीं। 'only' से ज़्यादा ज़ोरदार और भावपूर्ण है।

Exemplos

The mere child smiled at the puppy.

**मात्र** बच्चा पिल्ले को देखकर मुस्कुराया।

It was a mere accident, nothing serious.

यह **मात्र** एक दुर्घटना थी, कुछ गंभीर नहीं।

The mere mention of his name made her nervous.

**मात्र** उसका नाम लेने से ही वह घबरा गई।

Don’t worry, it’s the mere truth—nothing more.

चिंता मत करो, यह **मात्र** सत्य है — और कुछ नहीं।

The mere thought of failure pushed her to try harder.

**मात्र** असफलता का विचार ही उसे और मेहनत करने के लिए प्रेरित करता था।

Some people panic at the mere sight of a spider.

कुछ लोग **मात्र** मकड़ी देखकर घबरा जाते हैं।