"matter of course" em Korean

당연한 일자연스러운 일

Definição

모두가 당연하게 생각하고 의문을 갖지 않는 일이나 상황을 뜻함. 일반적으로 받아들여지는 일상적인 관행.

주로 격식 있는 상황이나 글에서 사용됨. '당연한 일'은 의심이나 놀라움 없이 늘 그렇게 하는 관행에 쓰임; 평소와 다른 일에는 안 씀.

Wearing uniforms is a matter of course at this school.

이 학교에서는 교복을 입는 것이 **당연한 일**이다.

In many places, recycling is a matter of course now.

요즘 많은 곳에서 재활용은 **당연한 일**이 되었다.

Apologizing after being late is a matter of course.

지각 후에 사과하는 것은 **당연한 일**이다.

For her, helping others is just a matter of course.

그녀에게는 남을 돕는 것이 그냥 **당연한 일**이다.

We treat safety at work as a matter of course rather than something special.

우리는 직장에서 안전을 특별한 것이 아니라 **당연한 일**로 여긴다.

He takes honesty as a matter of course, so he never even thinks about lying.

그는 정직을 **당연한 일**로 여기기 때문에, 거짓말하는 것은 생각조차 하지 않는다.