"maidenhood" em Bengali

• কৌমার্য
• কুমারীত্ব

Definição

একজন তরুণী ও অবিবাহিত নারীর অবস্থা, সাধারণত যখন তার কোন যৌন অভিজ্ঞতা হয়নি। এই শব্দটি সাধারনত সাহিত্য বা পুরনো ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'কৌমার্য' এবং 'কুমারীত্ব' সাধারণত কবিতা, সাহিত্য বা ঐতিহাসিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় 'যৌবন' বা 'দ্বিত্ব' বেশি প্রচলিত। শব্দটি নিষ্কলুষতা ও সরলতার ভাব প্রকাশ করে।

Exemplos

Her maidenhood was celebrated in the village ceremony.

গ্রামের অনুষ্ঠানে তার **কৌমার্য** উদযাপন করা হয়েছিল।

In old stories, losing maidenhood was a big event.

পুরোনো গল্পে, **কৌমার্য** হারানো ছিল এক বড় ঘটনা।

The poem spoke of youth and maidenhood.

কবিতায় যৌবন ও **কৌমার্য** নিয়ে কথা বলা হয়েছে।

She guarded her maidenhood as something precious.

সে তার **কৌমার্য**কে দামী কিছু হিসেবে মানতো।

Many legends describe the passing of maidenhood as a rite of passage.

অনেক উপকথায় **কৌমার্য** অতিক্রম করাকে এক ধরনের উদযাপন হিসেবে দেখানো হয়েছে।

He sang a ballad about her lost maidenhood and the coming of age.

সে তার হারানো **কৌমার্য** ও বড় হওয়ার গল্প নিয়ে একটি গান গেয়েছিল।