"love of your life" em Japanese

• 人生の最愛の人

Definição

人生で最も深く愛し、最も強い絆を感じる相手。運命の人や真実のパートナーとされています。

Notas de Uso (Japanese)

主に恋愛で使われる表現。「人生の最愛の人を見つける」などのフレーズで使われる。複数人には使わず、感情的で詩的なニュアンスが強い。

Exemplos

She hopes to meet the love of her life one day.

彼女はいつか**人生の最愛の人**と出会えることを願っている。

He says his wife is the love of his life.

彼は自分の妻こそが**人生の最愛の人**だと言っている。

Many people believe they will find the love of their life.

多くの人は**人生の最愛の人**と出会えると信じている。

They met in college and became the love of each other's life.

彼らは大学で出会い、お互いの**人生の最愛の人**となった。

I never thought I'd lose the love of my life so soon.

こんなに早く**人生の最愛の人**を失うなんて思わなかった。

Some say your pet can be the love of your life too.

ペットも**人生の最愛の人**になりうると言う人もいる。