"lout" em Bengali

• গেঁয়ো
• অসভ্য ছেলে
• বেহায়া

Definição

এমন একজন ছেলে বা পুরুষ, যে খুব বাজে, অভদ্র বা সৌজন্যহীন আচরণ করে। অনেক সময় সে আক্রোশ বা ঔদ্ধত্যও দেখায়।

Notas de Uso (Bengali)

এটি সাধারণত ছোট বা তরুণ ছেলেদের জন্য অবজ্ঞাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'drunken lout', 'young lout' এভাবে ব্যবহার হতে দেখা যায়। কথ্য ভাষায় কম ব্যবহৃত। শারীরিক রূঢ়তা বোঝাতে পারে।

Exemplos

The teacher told the lout to leave the classroom.

শিক্ষক **গেঁয়ো** ছেলেটিকে ক্লাসরুম ছেড়ে যেতে বললেন।

Nobody wanted to sit next to the lout on the bus.

বাসে কেউ **গেঁয়ো** ছেলেটির পাশে বসতে চায়নি।

The lout shouted and threw trash in the park.

**গেঁয়ো** ছেলেটি চিৎকার করল এবং পার্কে আবর্জনা ছুড়ে ফেলল।

Ignore that lout—he's always causing trouble after school.

ওই **গেঁয়ো** ছেলেটিকে উপেক্ষা করো — ও স্কুল শেষ হলে সবসময় ঝামেলা বাধায়।

Some lout smashed a window during the game last night.

গতরাতে খেলার সময় কোনো **গেঁয়ো** ছেলেটি একটি জানালা ভেঙে দিয়েছিল।

Don't be such a lout—say 'please' when you ask for something.

এত **গেঁয়ো** হয়ো না — কিছু চাইলে 'দয়া করে' বলো।