"liberates" em Bengali

• মুক্ত করে
• মুক্তি দেয়

Definição

কাউকে বা কিছু বা কোনো অনুভূতিকে সীমাবদ্ধতা, নিয়ন্ত্রণ কিংবা দমন থেকে মুক্ত করা বা স্বতন্ত্র করে দেওয়া।

Notas de Uso (Bengali)

সাধারণত সাহিত্য, ইতিহাস কিংবা আনুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'দেশকে মুক্ত করে', 'মনকে মুক্তি দেয়' ইত্যাদি রূপে ব্যবহার দেখা যায়। শারীরিক ও মানসিক মুক্তি-দুটোই বোঝাতে পারে।

Exemplos

She liberates the bird from its cage.

সে পাখিটিকে খাঁচা থেকে **মুক্ত করে**।

The medicine liberates him from pain.

ঔষধটি তাকে **মুক্তি দেয়** ব্যথা থেকে।

The army liberates the village.

সেনাবাহিনী গ্রামটিকে **মুক্ত করে**।

Art sometimes liberates people from their fears.

শিল্প মাঝে মাঝে মানুষকে তাদের ভয় থেকে **মুক্তি দেয়**।

She says traveling liberates her and gives her a fresh perspective.

সে বলে, ভ্রমণ তাকে **মুক্তি দেয়** এবং নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দেয়।

Humor often liberates a tense situation and brings people together.

রসিকতা প্রায়ই কোনো চাপের পরিস্থিতিকে **মুক্ত করে** ও মানুষকে একত্রিত করে।