"let's do lunch" em Bengali
Definição
কারো সাথে দেখা করে দুপুরের খাবার খাওয়ার জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ বা স্বচ্ছন্দে প্রস্তাব দেওয়া। সাধারণত নির্দিষ্ট দিন বা সময় উল্লেখ করা নাও হতে পারে।
Notas de Uso (Bengali)
মূলত বন্ধু বা সহকর্মীদের মধ্যে অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও বিনীতভাবে বলা হয়, সত্যিই পরিকল্পনা করার ইচ্ছা না-ও থাকতে পারে।
Exemplos
Let's do lunch tomorrow.
**দুপুরে খেতে দেখা করি** কাল।
She said, 'Let's do lunch,' before leaving.
সে বলল, '**দুপুরে খেতে দেখা করি**' চলে যাবার আগে।
Let's do lunch next week if you are free.
আপনি খালি থাকলে আগামী সপ্তাহে **দুপুরে খেতে দেখা করি**।
We keep saying 'let's do lunch' but never actually make plans.
আমরা বারবার '**দুপুরে খেতে দেখা করি**' বললেও, আসলে কোনো পরিকল্পনা করি না।
If you're in town, let's do lunch!
আপনি শহরে থাকলে, **দুপুরে খেতে দেখা করি**!
He gave me his card and said, 'Let's do lunch sometime.'
সে আমাকে তার কার্ড দিল আর বলল, '**দুপুরে খেতে দেখা করি** কোনো এক সময়।'