"lay on" em Hindi

• प्रदान करना
• ज़्यादा दिखाना

Definição

सामाजिक या औपचारिक स्थिति में कुछ प्रदान करना या आयोजित करना; अक्सर बहुत अधिक प्रशंसा या दिखावा करना भी दर्शाता है।

Notas de Uso (Hindi)

ग़ैर-आधिकारिक और बोलचाल वाली अभिव्यक्ति। अक्सर भोजन या सेवा के इंतज़ाम के लिए ('lay on lunch') या फिर अतिशयोक्ति के लिए ('lay it on thick')। अर्थ संदर्भ के अनुसार बदलता है।

Exemplos

They laid on extra buses for the festival.

त्योहार के लिए उन्होंने अतिरिक्त बसें **प्रदान कीं**।

The hotel laid on a big breakfast for the guests.

होटल ने मेहमानों के लिए बड़ा नाश्ता **पेश किया**।

He laid on the compliments at the meeting.

उसने मीटिंग में तारीफ़ें **बहुत ज़्यादा कर दीं**।

They really laid on the hospitality at the party last night.

पार्टी में कल रात उन्होंने सच में **अच्छी मेज़बानी की**।

She loves to lay on the drama whenever something goes wrong.

कुछ गलत होते ही वह हमेशा **बहुत नाटक करती है**।

You don’t have to lay it on so thick—I get the message!

इतना **बढ़ा-चढ़ाकर** कहने की ज़रूरत नहीं है — समझ आ गया!