"kitschy" em Hindi

• भड़कीला (सौंदर्य में हल्का या सजावटी)

Definição

यह उन कला, वस्तुओं या सजावट के लिए है जो सुंदर या स्टाइलिश दिखने की कोशिश करती हैं, पर वास्तव में सस्ती, अधिक भावुक या भड़कीली लगती हैं।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर अनौपचारिक या मज़ाकिया संदर्भ में उपयोग होता है। घर की सजावट, उपहार या कला के लिए आम है। 'Tacky' से मिलता-जुलता है, लेकिन 'kitschy' में कभी-कभी मजेदार या 'रेट्रो' पहलू होता है।

Exemplos

That lamp looks so kitschy in the living room.

वह लैंप लिविंग रूम में बहुत **भड़कीला** लग रहा है।

My aunt collects kitschy souvenirs from every trip.

मेरी चाची हर यात्रा से **भड़कीले** स्मृति चिन्ह इकट्ठा करती हैं।

The birthday card was colorful but a bit kitschy.

जन्मदिन का कार्ड रंगीन था, लेकिन थोड़ा **भड़कीला** था।

Some people love the kitschy decorations around Christmas.

कुछ लोगों को क्रिसमस की **भड़कीली** सजावट बहुत पसंद है।

It's kitschy, sure, but that's what makes it fun!

यह **भड़कीला** है, हाँ, पर यही इसकी मज़ा है!

That movie is so bad, it’s almost kitschy in a good way.

वह फिल्म इतनी खराब है कि लगभग **भड़कीली** लगती है, एक अच्छे तरीके में।