"kick in" em Hindi

असर करना शुरू होनालागू होनापैसे देना (योगदान करना)

Definição

किसी चीज़ का असर शुरू होना, लागू होना या (अनौपचारिक रूप से) किसी चीज़ के लिए पैसे या प्रयास देना।

'Kick in' पैसे/मेहनत देने के लिए अनौपचारिक है, लेकिन 'असर करना शुरू होना' या 'लागू होना' में सामान्य है। दवा, कानून, योगदान आदि के साथ आम प्रयोग।

Wait a few minutes for the medicine to kick in.

कुछ मिनट रुको ताकि दवा का असर **शुरू हो जाए**।

The new law will kick in next year.

नया कानून अगले साल **लागू होगा**।

Everyone needs to kick in $5 for the gift.

हर किसी को तोहफे के लिए 5 रुपए **देने होंगे**।

After a while, the coffee finally kicked in and he felt awake.

कुछ देर बाद, कॉफी ने आखिरकार **असर किया** और वह जागरूक महसूस करने लगा।

Let me know when the painkillers kick in.

जब दर्द निवारक दवा **असर करने लगे** तो मुझे बताना।

If we all kick in a little, we can pay for the repairs easily.

अगर हम सब थोड़ा-थोड़ा **दे** दें, तो मरम्मत के पैसे आसानी से हो जाएंगे।