"keep the peace" em Hindi

• शांति बनाए रखना

Definição

लड़ाई, झगड़े या परेशानी को रोकना और स्थिति को शांतिपूर्ण बनाए रखना।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर पुलिस, अधिकारी या झगड़ा सुलझाने वालों के लिए कहते हैं। औपचारिक या अनौपचारिक दोनों ही संदर्भों में इस्तेमाल होता है—घर में या वैश्विक/राजनीतिक संदर्भ में। इसे 'make peace' (समझौता करना) के साथ न मिलाएं।

Exemplos

The police worked hard to keep the peace during the parade.

परेड के दौरान पुलिस ने **शांति बनाए रखने** के लिए कड़ी मेहनत की।

Parents often try to keep the peace when their children argue.

माता-पिता अक्सर अपने बच्चों के झगड़ते समय **शांति बनाए रखने** की कोशिश करते हैं।

The United Nations helps countries keep the peace.

संयुक्त राष्ट्र देशों को **शांति बनाए रखने** में मदद करता है।

It's not easy to keep the peace in a house full of teenagers.

किशोरों से भरे घर में **शांति बनाए रखना** आसान नहीं है।

The teacher did her best to keep the peace when the class got noisy.

शिक्षिका ने जब कक्षा शोर करने लगी, तो **शांति बनाए रखने** की पूरी कोशिश की।

Sometimes it's better to let things go if you want to keep the peace with friends.

अगर आप दोस्तों के साथ **शांति बनाए रखना** चाहते हैं, तो कभी-कभी बातों को जाने देना ही बेहतर है।