"keep sight of" em Hindi

• नज़र में रखना
• ध्यान में रखना

Definição

किसी महत्वपूर्ण चीज़, विचार या लक्ष्य को याद रखना या उस पर ध्यान केंद्रित रखना। यह शब्द कभी-कभी शाब्दिक (आंख से न खोना) अर्थ में भी आता है, लेकिन ज़्यादातर लक्ष्य नहीं भूलना है।

Notas de Uso (Hindi)

यह मुख्यतः रूपक (metaphorical) रूप में प्रयोग होता है, मसलन 'keep sight of your goals'. आँखों से दिखना कम सामान्य अर्थ है। 'lose sight of' विपरीत शब्द है, भ्रमित न हों।

Exemplos

It's important to keep sight of your goals.

अपने लक्ष्यों को **नज़र में रखना** ज़रूरी है।

Even when things are hard, keep sight of what matters.

भले ही चीजें कठिन हों, जो महत्वपूर्ण है उसे **नज़र में रखो**।

Please keep sight of the children in the park.

कृपया पार्क में बच्चों को **नज़र में रखना**।

No matter how busy life gets, try to keep sight of what makes you happy.

ज़िंदगी चाहे जितनी व्यस्त हो जाए, आपको खुश रखने वाली चीज़ को **नज़र में रखो**।

It's easy to get distracted, but you need to keep sight of the big picture.

ध्यान भटकना आसान है, लेकिन तुम्हें **नज़र में रखना** चाहिए कि कुल मिलाकर क्या है।

During the meeting, he kept reminding us to keep sight of our main objectives.

मीटिंग के दौरान, वह बार-बार याद दिलाता रहा कि हमें अपने मुख्य उद्देश्य **नज़र में रखने** हैं।