"jeepers" em Hindi

• अरे बाप रे
• हे भगवान

Definição

यह एक पुराना और हल्का विस्मयादिबोधक शब्द है, जिसे लोग आश्चर्य या चिंता दिखाने के लिए कहते हैं। यह 'अरे बाप रे' या 'हे भगवान' जैसा है।

Notas de Uso (Hindi)

'Jeepers' एक बहुत पुराना और हल्का शब्द है, आज के युवा इसका इस्तेमाल कम करते हैं। आमतौर पर कार्टून, कॉमिक्स या मज़ाकिया संदर्भ में मिलता है। 'jeepers creepers' वाक्यांश में प्रचलित। हल्की, मज़ाकिया हैरानी के लिए इस्तेमाल करें।

Exemplos

Jeepers, is it really that late already?

**अरे बाप रे**, क्या सच में इतनी देर हो गई?

Jeepers, that's a big dog!

**अरे बाप रे**, कितना बड़ा कुत्ता है!

Jeepers, I forgot my keys at home.

**हे भगवान**, मैंने अपनी चाबियाँ घर पर भूल गया।

Jeepers, it’s already five o’clock!

**अरे बाप रे**, पहले ही पाँच बज गए!

Jeepers, you scared me there for a second!

**अरे बाप रे**, तुमने तो एक पल के लिए डरा ही दिया!

Jeepers, I didn’t expect that plot twist in the movie!

**हे भगवान**, मुझे उस फिल्म में ऐसा मोड़ उम्मीद नहीं था!