"inquire within" em Bengali

ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন

Definição

এটি সাধারণত সাইনবোর্ডে দেখা যায়, বোঝায় যে কোনো তথ্য জানতে বা কিছুতে আবেদন করতে ভিতরে গিয়ে সরাসরি জিজ্ঞাসা করতে হবে।

এটি একটি আনুষ্ঠানিক এবং লিখিত প্রকাশভঙ্গি, প্রধানত দোকানের বোর্ডে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত নয়।

For job details, inquire within.

কাজের বিস্তারিত জানতে **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**।

Shoes repaired here — inquire within.

এখানে জুতো সারাই হয় — **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**।

Rooms for rent — inquire within.

ঘর ভাড়া দেওয়া হবে — **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**।

If you need more information, just inquire within when you arrive.

আরও তথ্য লাগলে পৌঁছে **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**।

There's a sign saying 'Help Wanted — Inquire Within' on the window.

জানালায় একটা সাইনবোর্ড আছে: 'সহযোগী প্রয়োজন — **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**'।

It's a bit old-fashioned, but some shops still put up 'Please inquire within' signs for job openings.

এটি একটু সেকেলে, কিন্তু কিছু দোকানে এখনও চাকরির জন্য 'দয়া করে **ভেতরে জিজ্ঞাসা করুন**' সাইন বোর্ড দেয়।