"inappropriate" em Hindi

• अनुचित
• अनुपयुक्त

Definição

यदि कोई चीज़ inappropriate है, तो वह किसी खास स्थिति, व्यक्ति या जगह के लिए सही या स्वीकार्य नहीं मानी जाती। यह व्यवहार, शब्दों, कपड़ों, मज़ाक या कामों के लिए इस्तेमाल हो सकता है जो उस संदर्भ में ठीक न लगें।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और रोज़मर्रा दोनों तरह की अंग्रेज़ी में आम है। इसका प्रयोग अक्सर 'language', 'behavior', 'comments', 'jokes' और 'clothing' के साथ होता है, जैसे 'inappropriate language' और 'inappropriate behavior'। यह 'not ideal' से अधिक मज़बूत है और अक्सर सामाजिक या नैतिक अस्वीकृति दिखाता है, सिर्फ़ साधारण असंगति नहीं।

Exemplos

That joke is inappropriate for school.

वह मज़ाक स्कूल के लिए **अनुचित** है।

He wore inappropriate clothes to the wedding.

उसने शादी में **अनुचित** कपड़े पहने।

It is inappropriate to shout in a library.

पुस्तकालय में चिल्लाना **अनुचित** है।

His comment felt really inappropriate, so nobody laughed.

उसकी टिप्पणी बहुत **अनुचित** लगी, इसलिए कोई नहीं हँसा।

I didn't say anything, but I thought the question was inappropriate.

मैंने कुछ नहीं कहा, लेकिन मुझे लगा कि वह सवाल **अनुचित** था।

Posting that photo at work would be totally inappropriate.

काम पर वह फ़ोटो पोस्ट करना बिल्कुल **अनुचित** होगा।