"in the interest of" em Hindi
Definição
इसका उपयोग दिखाने के लिए किया जाता है कि कोई चीज़ किसी व्यक्ति, समूह या विचार की भलाई, लाभ या हित के लिए की जा रही है। इसका अर्थ है कि मुख्य उद्देश्य किसी को या किसी चीज़ को लाभ पहुँचाना या उसकी रक्षा करना है।
Notas de Uso (Hindi)
यह औपचारिक अभिव्यक्ति है और सरकारी, कानूनी या शिष्टाचार वाले संदर्भों में आम है। अमूर्त संज्ञाओं के साथ (जैसे 'in the interest of safety') अक्सर प्रयोग होता है। सामान्य भाषा में 'for the sake of' ज्यादा प्रयोग किया जाता है। प्रायः वाक्य/खण्ड की शुरुआत में आता है।
Exemplos
In the interest of safety, please wear your seatbelt.
**सुरक्षा के हित में**, कृपया अपनी सीट बेल्ट पहनें।
The meeting was canceled in the interest of time.
**समय के हित में** बैठक रद्द कर दी गई।
She acted in the interest of her children.
उसने **अपने बच्चों के हित में** काम किया।
Let's skip the introductions in the interest of saving time.
**समय बचाने के हित में**, चलो परिचय छोड़ देते हैं।
In the interest of fairness, everyone will get a turn to speak.
**न्याय के हित में**, हर किसी को बोलने का मौका मिलेगा।
The rules were changed in the interest of the company.
कंपनी **के हित में** नियम बदले गए।