"hold together" em Hindi

• एक साथ रखना
• मिलकर रखना

Definição

एक समूह, हिस्सा या इकाई को एक साथ रखना या एकजुट रहना, अलग न होना। इसका अर्थ चीज़ों का शारीरिक रूप से जुड़े रहना या लोगों का एकजुट रहना भी हो सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर भौतिक वस्तुओं (जैसे कि गोंद जो चीजों को 'एक साथ रखता है') या लोगों/समूहों द्वारा कठिन समय में एकजुट रहने के लिए इस्तेमाल होता है। बोली जाने वाली भाषा या सामान्य संदर्भों में सामान्य। वाक्यांशों जैसे 'परिवार एक साथ है', 'टीम को एक साथ रखना' में आम है।

Exemplos

Glue helps the parts hold together.

गोंद हिस्सों को **एक साथ रखने** में मदद करता है।

We need to hold together as a team during the game.

हमें खेल के दौरान एक टीम के रूप में **एक साथ रहना** होगा।

Can this structure hold together in strong wind?

क्या यह संरचना तेज़ हवा में **एक साथ रह सकती** है?

It's amazing how the whole community held together after the flood.

बाढ़ के बाद पूरी बस्ती का **एक साथ रहना** वाकई चमत्कारी था।

My old shoes barely hold together anymore.

मेरे पुराने जूते अब मुश्किल से **एक साथ हैं**।

She can always hold the family together when things get tough.

जब भी मुश्किल आती है, वह हमेशा **परिवार को एक साथ रख सकती है**।