"highfalutin" em Hindi

• अत्यधिक दिखावटी
• घमंडी

Definição

यह उन बातों, व्यवहार या शैली का वर्णन करता है जो बहुत आडंबरपूर्ण या दूसरों को प्रभावित करने के लिए ओढ़ी गई हो, अक्सर नकली या बढ़ा-चढ़ाकर दिखाई देती है।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, व्यंग्यात्मक शब्द है; आमतौर पर भाषण, लेखन या व्यवहार में अत्याधिक दिखावे या आडंबर की आलोचना के लिए प्रयोग होता है। औपचारिक संदर्भों में उपयोग नहीं करें।

Exemplos

He gave a highfalutin speech at the meeting.

उसने बैठक में **अत्यधिक दिखावटी** भाषण दिया।

I don't like his highfalutin manners.

मुझे उसके **घमंडी** तौर-तरीके पसंद नहीं हैं।

The book is full of highfalutin language.

इस किताब में **अत्यधिक बढ़ा-चढ़ाकर** भाषा है।

Don't give me that highfalutin talk—you don't fool anyone.

मुझसे वह **दिखावटी** बात मत करो—तुम किसी को मूर्ख नहीं बना रहे हो।

His writing seems too highfalutin for a simple topic like this.

इस साधारण विषय के लिए उसकी लेखन शैली बहुत **आडंबरपूर्ण** लगती है।

People get annoyed when politicians sound highfalutin instead of real.

जब राजनेता **दिखावटी** लगते हैं और वास्तविक नहीं, तो लोग चिढ़ जाते हैं।