"hayward" em Spanish
Definição
Un hayward era un término antiguo en inglés para una persona encargada de proteger los campos y cercas en una aldea, especialmente para evitar que los animales entren en los cultivos. Hoy es un término principalmente histórico.
Notas de Uso (Spanish)
Actualmente se usa solo en contextos históricos o académicos. No confundir 'hayward' con un apellido o profesiones modernas. Suele aparecer en textos sobre la Inglaterra medieval.
Exemplos
The hayward checked the village fences every morning.
El **guarda rural** revisaba las cercas del pueblo cada mañana.
A hayward's job was to stop animals from eating the crops.
El trabajo del **guarda rural** era evitar que los animales comieran los cultivos.
The hayward reported to the village leader.
El **guarda rural** informaba al líder del pueblo.
In medieval England, being a hayward was an important responsibility.
En la Inglaterra medieval, ser **guarda rural** era una gran responsabilidad.
Today, the word hayward is mostly found in history books.
Hoy en día, la palabra **guarda rural** se encuentra principalmente en libros de historia.
Few people today know what a hayward did.
Pocas personas hoy saben lo que hacía un **guarda rural**.