"have no business doing" em Bengali
Definição
এই অভিব্যক্তি দিয়ে বোঝানো হয়, কারও কোনো কিছু করার অধিকার নেই, অথবা তারা তা করার জন্য যুক্তিসঙ্গত ব্যক্তি নয়। সাধারণত কাউকে পরামর্শ বা সমালোচনা করার সময় ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
'have no business doing' সাধারণত কোন কাজের ন্যায্যতা বা অধিকার না থাকলে ব্যবহার হয়। কাউকে কিছু না করার বা কিছুতে হস্তক্ষেপ না করার কথা বলার সময় বলা হয়।
Exemplos
You have no business touching my phone.
তোমার **আমার ফোন ছোঁয়ার কোনো অধিকার নেই**।
Kids have no business being in the kitchen while it's hot.
বাচ্চাদের রান্নাঘরে যখন গরম থাকে **থাকার কোনো অধিকার নেই**।
You have no business yelling at me.
তোমার **চিৎকার করার কোনও অধিকার নেই** আমার ওপর।
He had no business telling them what to do.
তার **তাদের কী করতে হবে বলার কোনো সম্পর্ক ছিল না**।
Honestly, you have no business judging her choices.
সত্যি বলতে, তোমার ওর সিদ্ধান্তগুলো **বিচার করার কোনো অধিকার নেই**।
They had no business interfering in our conversation.
তাদের আমাদের কথায় **হস্তক্ষেপ করার কোনো অধিকার ছিল না**।