"halloo" em Hindi

• अरे!
• ओ हे! (ध्यान आकर्षित करने का शब्द)

Definição

किसी का ध्यान आकर्षित करने के लिए जोर से पुकारना या आवाज़ लगाना, आमतौर पर पुराने समय या ग्रामीण या शिकार की स्थितियों में उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द अब पुराना या साहित्यिक माना जाता है; आम बोलचाल में नहीं मिलता। कहानियों या ऐतिहासिक संदर्भों में या पुराने अंग्रेज़ी की नकल करते समय ही उपयोग में आता है। 'hello' से अलग है; यह ज़ोर से आवाज़ लगाने का भाव है।

Exemplos

He shouted 'halloo' into the forest.

उसने जंगल में '**अरे!**' पुकारा।

The hunter gave a loud 'halloo' to find his dog.

शिकारी ने अपना कुत्ता ढूंढ़ने के लिए जोर से '**अरे!**' कहा।

They called 'halloo' to see if anyone was there.

उन्होंने देखा कि कोई है या नहीं, इसलिए जोर से '**अरे!**' कहा।

Suddenly, a wild 'halloo' echoed through the night air.

अचानक, रात की हवा में एक जंगली '**अरे!**' गूँज उठी।

He greeted us from the hill with a cheerful 'halloo'.

उसने पहाड़ी से खुशी-खुशी '**अरे!**' कहकर हमारा स्वागत किया।

You’d hear a 'halloo' if anyone spotted a fox during the hunt.

शिकार के दौरान अगर किसी ने लोमड़ी देखी होती, तो उसके '**अरे!**' की आवाज़ आती।