"hairpins" em Portuguese (PT)
Definição
Peças pequenas e finas de metal ou plástico usadas para segurar o cabelo. 'Hairpins' também pode referir-se a curvas muito apertadas em estradas, chamadas de 'curvas em grampo'.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usado no plural ('hairpins') para acessórios de cabelo; 'hairpin turn' refere-se à curva apertada. Pode ser chamado de 'ganchos' ou 'travessões'. Não confundir com 'bandolete' ou 'gancho grande'.
Exemplos
She uses hairpins to keep her hair up during dance class.
Ela usa **ganchos de cabelo** para segurar o cabelo na aula de dança.
I bought a pack of hairpins at the store.
Comprei um pacote de **ganchos de cabelo** na loja.
There are hairpins all over the bathroom floor.
Há **ganchos de cabelo** por todo o chão da casa de banho.
These hairpins keep my hairstyle in place all day long.
Estes **ganchos de cabelo** mantêm o meu penteado no lugar o dia todo.
After the wedding, she found three hairpins stuck in her veil.
Depois do casamento, ela encontrou três **ganchos de cabelo** presos no véu.
The mountain road was full of dangerous hairpins that made us drive slowly.
A estrada da montanha estava cheia de **curvas em grampo** perigosas, obrigando-nos a andar devagar.