"grumpy" em Spanish
Definição
Sentirse molesto o de mal humor, y mostrarlo siendo irritable o quejándose. Una persona gruñona se molesta fácilmente y no está alegre.
Notas de Uso (Spanish)
'Grumpy' es informal y suele usarse de forma cariñosa o bromista, especialmente con niños. Se combina con frecuencia como 'grumpy old man', 'feel grumpy', 'a bit grumpy'. Indica un mal humor temporal, no hostilidad grave.
Exemplos
My brother is always grumpy in the morning.
Mi hermano siempre está **gruñón** por la mañana.
The grumpy cat doesn't want to play.
El gato **gruñón** no quiere jugar.
Don't be grumpy; let's have some fun!
No seas **gruñón**, ¡vamos a divertirnos!
He gets grumpy when he hasn't eaten.
Se pone **gruñón** cuando no ha comido.
I woke up feeling really grumpy today.
Hoy me desperté sintiéndome muy **gruñón**.
Everyone was a bit grumpy after the long meeting.
Todos estaban un poco **gruñones** después de la larga reunión.