"grooving" em Bengali
Definição
সংগীতের তালে শরীর নাড়ানো বা নাচা, অথবা গভীরভাবে গান উপভোগ করা। এটা শুধু শোনা নয়, বরং গান এবং ছন্দে মগ্ন হওয়ার অনুভূতি।
Notas de Uso (Bengali)
'Grooving' অপ্রচলিত বাংলায়, সাধারণত পার্টি, কনসার্ট বা বন্ধুদের আড্ডায় ব্যবহৃত হয়। শুধু গান শোনা নয়, শরীর বা অনুভূতিতে মেতে ওঠা বোঝায়।
Exemplos
The kids are grooving to their favorite song.
বাচ্চারা তাদের প্রিয় গানে **নাচছে**।
He's grooving on the dance floor.
সে নাচের মঞ্চে **তাল মেলাচ্ছে**।
Everyone at the concert was grooving.
কনসার্টের সবাই **নাচছিল**।
You see those people by the speakers? They're really grooving tonight.
স্পিকারের পাশে ওদের দেখেছো? ওরা আজ রাতে সত্যিই **তাল মেলাচ্ছে**।
I love just grooving to some old-school funk after work.
কাজের পরে পুরনো ফাঙ্কে **তাল মেলানো** আমার খুব ভালো লাগে।
We were just sitting in the car, grooving to the radio.
আমরা শুধু গাড়িতে বসে রেডিওতে **তাল মিলাচ্ছিলাম**।