"graze" em Bengali

• চরত (পশুর জন্য)
• ছুঁয়ে যাওয়া
• ঘষা খাওয়া (ত্বক)

Definição

পশুরা যখন মাঠে ঘাস বা গাছ খায়, তাকে চরা বলে। আবার, কোনো কিছু যদি হালকা ভাবে গায়ে লাগে বা ঘষে, তাও বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'Graze' সাধারণত পশুদের ঘাস খাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয় ('গরু মাঠে চরত'), আবার চামড়া হালকা ঘষা লাগার ক্ষেত্রেও ('হাঁটুতে ঘষা খাওয়া') বলা হয়। তবে মানুষের খাওয়ার জন্য ব্যবহার হয় না।

Exemplos

Cows graze in the field every day.

গরুগুলো প্রতিদিন মাঠে **চরত**।

Be careful not to graze your arm on the wall.

দেয়ালে যেন তোমার হাতটা **ছুঁয়ে না যায়** সাবধানে থেকো।

The sheep went out to graze after the rain stopped.

বৃষ্টি থেমে গেলে ভেড়াগুলো **চরত**।

I grazed my knee when I tripped on the sidewalk.

পথে পড়ে গিয়ে আমি হাঁটুতে **ঘষা খেয়েছিলাম**।

The birds sometimes graze in the open grassy space behind our house.

আমাদের বাড়ির পেছনের খোলা সবুজে মাঝে মাঝে পাখিরা **চরত**।

Your sleeve just grazed the wet paint!

তোমার জামার হাতা একটু আগে ভেজা রঙে **ছুঁয়ে গিয়েছে**!