"go out of business" em Korean
폐업하다망하다 (사업)
Definição
경제적 어려움이나 고객 부족으로 인해 사업체가 영구적으로 문을 닫게 되는 것을 말합니다.
Notas de Uso (Korean)
대개 공식적, 비즈니스 상황에서 쓰이며, 임시 휴업이 아니라 영구 폐업을 의미합니다.
Exemplos
Many small shops go out of business every year.
매년 많은 작은 가게들이 **폐업합니다**.
If the restaurant doesn't get more customers, it will go out of business.
식당이 더 많은 손님을 모으지 못하면 **폐업할 것**입니다.
During the crisis, many companies had to go out of business.
위기 동안 많은 회사가 **폐업해야 했습니다**.
The store couldn't keep up with online competitors and finally went out of business.
그 가게는 온라인 경쟁자를 따라가지 못해 결국 **폐업했습니다**.
After 50 years, the local bakery sadly went out of business last month.
50년 후, 그 지역 빵집은 지난달 아쉽게도 **폐업했습니다**.
I'm worried the cinema might go out of business if people keep streaming movies at home.
사람들이 계속 집에서 영화를 본다면 영화관이 **폐업할까** 걱정입니다.