"go above and beyond the call of duty" em Korean
Definição
맡은 일이나 책임에서 기대 이상의 노력을 하는 것. 주로 칭찬할 때 사용합니다.
Notas de Uso (Korean)
주로 직장이나 봉사활동에서 뛰어난 노력을 칭찬할 때 씁니다. 단순한 도움에는 사용하지 않습니다. 'go above and beyond'로 줄여 쓰기도 합니다.
Exemplos
She always goes above and beyond the call of duty to help her students.
그녀는 항상 학생들을 돕기 위해 **책임 이상의 일을 합니다**.
He went above and beyond the call of duty during the emergency.
그는 비상 상황에서 **책임 이상의 일을 했어요**.
Our team will go above and beyond the call of duty to finish the project.
우리 팀은 프로젝트를 마치기 위해 **책임 이상의 일을 할 것입니다**.
The nurse really went above and beyond the call of duty staying late every night.
그 간호사는 매일 밤 늦게까지 남아 **책임 이상의 일을 했어요**.
You don’t have to go above and beyond the call of duty every time—just do your best.
매번 **책임 이상의 일을** 할 필요는 없어요—그냥 최선을 다하세요.
Her dedication to the charity really shows—she always goes above and beyond the call of duty.
그녀의 자선단체에 대한 헌신이 정말 돋보여요—항상 **책임 이상의 일을 해요**.