"glad to hear it" em Spanish
Definição
Una forma cortés o amistosa de demostrar que te alegra una buena noticia que alguien acaba de compartir.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa normalmente después de que alguien comparte una buena noticia. Es educado y amable. Variantes incluyen 'me alegra oírlo' y 'qué bueno escuchar eso'. No se usa para malas noticias.
Exemplos
I'm glad to hear it. Congratulations!
Me **alegro de oírlo**. ¡Felicidades!
She passed her exam? Glad to hear it!
¿Ella aprobó el examen? ¡**Me alegra escuchar eso**!
Thanks for your update. I'm glad to hear it.
Gracias por la noticia. **Me alegro de oírlo**.
Oh, you're feeling better now? Glad to hear it!
¿Ah, ya te sientes mejor? ¡**Me alegra escuchar eso**!
You got the job? Wow, glad to hear it!
¿Conseguiste el trabajo? ¡Guau, **me alegro de oírlo**!
That's great news about your family. I'm really glad to hear it.
Qué buena noticia sobre tu familia. Realmente **me alegro de oírlo**.