"give the game away" em Hindi
Definição
बिना सोचे-समझे या लापरवाही से कोई राज़, सरप्राइज या छुपी हुई बात उजागर कर देना।
Notas de Uso (Hindi)
यह एक अनौपचारिक, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है। इसका उपयोग तब होता है जब कोई गलती से या बिना इरादा किसी राज़ या सरप्राइज को उजागर कर देता है। "game" यहाँ खेल के लिए नहीं, बल्कि गुप्त बात के लिए है।
Exemplos
Don't give the game away before Emma's party starts.
एमा की पार्टी शुरू होने से पहले **राज़ मत खोल देना**।
He smiled and almost gave the game away.
वो मुस्कुराया और लगभग **राज़ खोल ही दिया**।
Try not to give the game away when you talk to Sarah.
सारा से बात करते समय **राज़ मत खोल देना**।
You just gave the game away by telling him about the cake!
तुमने उसे केक के बारे में बताकर **राज़ खोल ही दिया**!
If you keep hinting, you'll give the game away.
अगर तुम इशारे करते रहोगे तो **राज़ खोल दोगे**।
Everyone kept quiet so nobody would give the game away.
सब चुप रहे ताकि कोई **राज़ न खोल दे**।