"get to the bottom of" em Hindi

• मामले की जड़ तक पहुँचना
• सच जानना

Definição

किसी समस्या या रहस्य की असली वजह या explanation पता लगाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है जो किसी समस्या, सच्चाई या रहस्य की असली वजह खोजने के लिए इस्तेमाल होता है। अकसर 'problem', 'issue', 'truth' जैसे शब्दों के साथ आता है। इसका शाब्दिक अर्थ नहीं है।

Exemplos

We need to get to the bottom of this noise in the attic.

हमें छत में हो रही इस आवाज़ की **जड़ तक पहुँचना** है।

The police are trying to get to the bottom of the theft.

पुलिस चोरी के मामले की **जड़ तक पहुँचने** की कोशिश कर रही है।

Let’s get to the bottom of why the computer keeps shutting off.

आइए पता लगाएँ कि कंप्यूटर बार-बार बंद क्यों हो रहा है - इसकी **जड़ तक पहुँचें**।

I'm determined to get to the bottom of what happened yesterday.

मैं तय कर चुका हूँ कि मैं कल क्या हुआ, इसकी **जड़ तक पहुँचूँगा**।

Nobody could get to the bottom of the strange smell in the kitchen.

कोई भी रसोई में अजीब गंध की **जड़ तक नहीं पहुँच** पाया।

It took hours to get to the bottom of the misunderstanding, but now we all agree.

गलतफहमी की **जड़ तक पहुँचने** में घंटों लग गए, लेकिन अब सब सहमत हैं।