"get a move on" em Hindi
Definição
अगर कोई बहुत धीरे चल रहा है या कहीं जल्दी जाना है तो उससे तेज़ चलने या जल्दी करने के लिए कहना।
Notas de Uso (Hindi)
अनौपचारिक है; आप दोस्तों, परिवार या परिचितों से कह सकते हैं। 'जल्दी करो' या 'चलो जल्दी करो' जैसा ही है। औपचारिक नहीं है।
Exemplos
Get a move on or we'll miss the bus!
**जल्दी करो**, नहीं तो बस छूट जाएगी!
Please get a move on, we are late.
कृपया **जल्दी करो**, हमें देर हो रही है।
The teacher told us to get a move on and finish our work.
अध्यापक ने कहा कि **जल्दी करो** और काम पूरा करो।
If you don't get a move on, we'll be eating dinner at midnight.
अगर तुमने **जल्दी नहीं की**, तो हम आधी रात को खाना खाएँगे।
Alright kids, get a move on! The movie starts in ten minutes.
ठीक है बच्चों, **जल्दी करो**! फ़िल्म दस मिनट में शुरू होगी।
Come on, let's get a move on before the store closes.
चलो, **जल्दी करो** ताकि दुकान बंद होने से पहले पहुँच जाएं।