"gadding" em Bengali

• ঘুরে বেড়ানো
• ঘুরাঘুরি করা

Definição

কোনও নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছাড়াই বা শুধুমাত্র মজা করার জন্য এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় ঘুরে বেড়ানো।

Notas de Uso (Bengali)

'ঘুরে বেড়ানো' বা 'ঘুরাঘুরি করা' শব্দগুলো কিছুটা নেতিবাচক বা সময় অপচয়ের ইঙ্গিত দিতে পারে। 'Gadding about/around' এর মতো বাক্যে পুরোনো ঢংয়ে ব্যবহৃত হয়।

Exemplos

She spends her weekends gadding about town with friends.

সে তার বন্ধুবান্ধবদের সাথে শহরে পুরো সপ্তাহান্ত **ঘুরে বেড়ানোর** মধ্যে কাটায়।

Instead of studying, Tom was gadding around the park.

পড়াশোনা না করে, টম পার্কে **ঘুরাঘুরি করছিল**।

My mother doesn't like me gadding about after dark.

আমার মা চান না আমি রাতে **ঘুরঘুরি করি**।

They spent the whole afternoon gadding from one café to another.

তারা পুরো বিকেল এক ক্যাফে থেকে আরেক ক্যাফেতে **ঘুরে বেড়িয়েছে**।

I'm tired of gadding around all day—let's just relax at home tonight.

সারাদিন **ঘুরে বেড়ানো** ক্লান্তিকর—চল আজ বরং বাড়িতে আরাম করি।

If you keep gadding about, you'll never finish your work!

তুমি যদি এভাবে **ঘুরে বেড়াও**, তোমার কাজ কোনোদিন শেষ হবে না!