"freak out" em Hindi

• बहक जाना
• घबरा जाना

Definição

अचानक बहुत डरना, घबराना, गुस्सा या उत्साहित हो जाना, अक्सर नाटकीय रूप में। यह मुख्य रूप से अनौपचारिक भाषा में इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

बहुत अनौपचारिक; आमतौर पर बातचीत या फिल्मों में मिलता है। यह सकारात्मक या नकारात्मक दोनों भावनाओं के लिए आता है। कई बार 'freak someone out' (किसी को घबरा देना) भी प्रयोग होता है।

Exemplos

Don't freak out. Everything will be fine.

**घबरा मत**, सब ठीक हो जाएगा।

She always freaks out before exams.

वह हर बार परीक्षा से पहले **बहक जाती है**।

I freaked out when I saw the spider.

मैं ज्यों ही मकड़ी को देखा, **बहक गया**।

My parents totally freaked out when they found out I crashed the car.

मेरे माता-पिता को पता चला कि मैंने कार ठोक दी तो **बहुत घबरा गए**।

Don't freak out—it's just a pop quiz.

**घबराओ मत**—यह बस एक अचानक टेस्ट है।

This horror movie is going to freak you out.

यह डरावनी फिल्म तुम्हें **बहका देगी**।