"for fear of" em Hindi
Definição
यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई व्यक्ति किसी बुरी चीज़ के होने के डर से कुछ नहीं करता है। यह डर के कारण की व्याख्या करता है।
Notas de Uso (Hindi)
यह काफी औपचारिक है, लिखित या साफ-सुथरी भाषा में ज्यादा मिलता है। इसके बाद सामान्यतः संज्ञा या क्रिया का '-ing' रूप आता है ('for fear of missing the train')।
Exemplos
She stayed home for fear of getting sick.
वह बीमार होने **के डर से** घर पर रही।
He whispered for fear of waking the baby.
उसने बच्चे को जगाने **के डर से** धीमे बोला।
We left early for fear of missing the train.
हमने ट्रेन छूट जाने **के डर से** जल्दी निकल गए।
She didn’t speak up in class for fear of making a mistake.
वह कक्षा में गलती करने **के डर से** नहीं बोली।
He hid his feelings for fear of being laughed at.
उसने अपने जज़्बात छुपाए **के डर से** कि लोग मज़ाक उड़ाएँगे।
I avoided the shortcut for fear of running into trouble.
मैंने शॉर्टकट नहीं लिया, **के डर से** कि कोई परेशानी न हो जाए।