"fiends" em Portuguese (BR)
Definição
'Fiends' é o plural de 'fiend', e significa seres malignos ou cruéis (como demônios), ou, em gíria muito informal, amigos próximos ou pessoas viciadas em algo.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Normalmente usado para seres malignos ou demoníacos. O uso como 'amigos' ou 'viciados em algo' é raro e bem informal, típico do inglês americano. Não é o mesmo que 'friends', cuidado para não confundir.
Exemplos
The old story was full of fiends and heroes.
A velha história estava cheia de **demônios** e heróis.
Some people believe that fiends live in the dark.
Algumas pessoas acreditam que **demônios** vivem no escuro.
The fiends in the movie scared the children.
Os **demônios** do filme assustaram as crianças.
Those guys are real video game fiends — they play all night.
Eles são verdadeiros **viciados** em videogame — jogam a noite toda.
I can't believe you ate all those cookies! You and your friends are total fiends for sweets.
Não acredito que vocês comeram todos esses biscoitos! Você e seus amigos são verdadeiros **maníacos** por doces.
We used to call ourselves 'the fiends' back in high school when we played pranks.
A gente se chamava 'os **demônios**' no ensino médio quando fazia pegadinhas.