"evolves" em Arabic

• يتطور

Definição

التغير والتطور تدريجياً مع الزمن، وغالبًا ما يصبح أكثر تقدماً أو تعقيداً. يستخدم عادة للكائنات الحية أو الأفكار أو الأنظمة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم كثيرًا في الأوساط العلمية وأيضًا في الحياة اليومية لأي تطور تدريجي ('تتطور التكنولوجيا'). الصياغة رسمية/محايدة. لا تخلط مع 'ينطوي على' أو 'يدور حول'.

Exemplos

A caterpillar evolves into a butterfly.

تتحول اليرقة وت **يتطور** إلى فراشة.

Technology evolves very quickly today.

التكنولوجيا **تتطور** بسرعة كبيرة اليوم.

The story evolves over time.

القصة **تتطور** مع مرور الوقت.

As the company grows, its culture evolves to meet new challenges.

مع نمو الشركة، ثقافتها **تتطور** لتواكب التحديات الجديدة.

Sometimes friendship evolves into love.

أحيانًا **تتطور** الصداقة إلى حب.

My taste in music evolves as I discover new artists.

ذوقي في الموسيقى **يتطور** كلما اكتشفت فنانين جدد.