"every dog has its day" em Hindi

हर कुत्ते का दिन आता हैसबका समय आता है

Definição

इस कहावत का मतलब है कि हर किसी को कभी न कभी सफलता या अच्छा समय जरूर मिलता है, चाहे उनकी स्थिति या भाग्य कुछ भी हो।

यह एक अनौपचारिक कहावत है, जो किसी को सब्र और आशा रखने के लिए बोली जाती है, खासकर जब हालात मुश्किल हों। यह इंसानों के लिए है, जानवरों के लिए नहीं।

Don't worry, every dog has its day.

चिंता मत करो, **हर कुत्ते का दिन आता है**।

He finally got a promotion—every dog has its day.

उसे आखिरकार प्रमोशन मिल गया—**हर कुत्ते का दिन आता है**।

My team has lost many times, but every dog has its day.

मेरी टीम कई बार हार चुकी है, लेकिन **हर कुत्ते का दिन आता है**।

You might feel unlucky now, but remember, every dog has its day.

तुम्हें अभी दुर्भाग्यशाली लग सकता है, लेकिन याद रखो, **हर कुत्ते का दिन आता है**।

I know it's tough, but just hang in there—every dog has its day.

मुझे पता है कि मुश्किल है, लेकिन टिके रहो—**हर कुत्ते का दिन आता है**।

She was an unknown actor for years, but every dog has its day—she's famous now.

वह कई सालों तक अनजान अभिनेता रही, लेकिन **हर कुत्ते का दिन आता है**—अब वह प्रसिद्ध है।