"equalizing" em Korean

동등하게 만들기평등하게 하다

Definição

양, 가치, 지위 등을 동일하게 만들어 균형이나 공정성을 이루는 것. 주로 스포츠, 사운드 조절, 사회적 논의에서 사용됨.

'점수를 동등하게 만들다', '사운드를 평준화하다'같이 스포츠, 음향, 공정성 관련 상황에 자주 쓰입니다. 'equating'(동일시)와 혼동하지 마세요.

They are equalizing the test scores for all schools.

그들은 모든 학교의 시험 점수를 **동등하게 만들고 있다**.

The soccer team is close to equalizing the match.

축구팀이 경기를 **동점으로 만들기** 직전입니다.

He worked on equalizing the sound levels.

그는 음향 레벨을 **동등하게 만드는** 작업을 했다.

After equalizing the score, the crowd cheered loudly.

점수를 **동점으로 만든** 후 관중들이 크게 환호했다.

The new law aims at equalizing opportunities for all citizens.

새 법은 모든 시민에게 기회를 **동등하게 제공하는** 것을 목표로 한다.

He spent hours equalizing the audio to get the perfect sound for the concert.

그는 콘서트에서 완벽한 사운드를 위해 몇 시간씩 오디오를 **동등하게 조절했다**.