"encoding" em Arabic

• تشفير
• ترميز

Definição

عملية تحويل المعلومات أو البيانات إلى شكل مختلف، خاصة لكي تتمكن أجهزة الكمبيوتر أو الأجهزة من قراءتها واستخدامها. ويمكن أن تعني أيضًا وضع الأفكار أو الرسائل في تنسيق محدد.

Notas de Uso (Arabic)

يشيع الاستخدام في مجال التقنية وعلم النفس، وغالبًا ما يكون مع 'decoding'. في التقنية يشير لتنسيق البيانات؛ في علم النفس، إلى تخزين المعلومات في الدماغ.

Exemplos

The encoding of this file is UTF-8.

**ترميز** هذا الملف هو UTF-8.

Audio encoding makes music files smaller.

**تشفير** الصوت يجعل ملفات الموسيقى أصغر.

We use video encoding for streaming online.

نستخدم **تشفير** الفيديو للبث عبر الإنترنت.

Poor encoding can cause text to display as random symbols.

سوء **الترميز** قد يجعل النص يظهر كرموز عشوائية.

The brain's encoding of memories affects how well we remember things.

**ترميز** الدماغ للذكريات يؤثر على مدى تذكرنا للأشياء.

If the encoding fails, the message can't be decrypted correctly.

إذا فشل **التشفير**، لا يمكن فك الرسالة بشكل صحيح.