"element of surprise" em Japanese

意外性サプライズ要素

Definição

予想外の行動や出来事によって、より効果や印象を強くする特性のこと。相手の意表をつくために用いられます。

軍事やビジネス、エンターテインメントなど幅広い場面で使われます。ただ驚かせるだけでなく、戦略的な利点があるときによく使います。

The magician relies on the element of surprise to amaze the audience.

マジシャンは観客を驚かせるために**意外性**を利用する。

The army used the element of surprise to win the battle.

軍隊は戦いに勝つために**意外性**を利用した。

The element of surprise made the party extra special.

パーティーが特別だったのは**サプライズ要素**のおかげだ。

He always adds an element of surprise to his presentations to keep people interested.

彼はプレゼンに**意外性**を加えて、みんなの興味を引きつける。

Without the element of surprise, the plan wouldn’t have worked.

**意外性**がなければ、その計画はうまくいかなかっただろう。

I love scary movies that use the element of surprise instead of loud noises.

大きな音ではなく**意外性**を活かすホラー映画が好きだ。