"eat into" em Hindi
Definição
किसी चीज़ को धीरे-धीरे इस्तेमाल करना या नष्ट करना, खासकर पैसा, समय, या संसाधन; या किसी चीज़ को धीरे-धीरे नुकसान पहुँचाना।
Notas de Uso (Hindi)
यह अनौपचारिक है और आमतौर पर धन ('खर्चे बचत को कम कर देते हैं'), समय ('काम मेरा सप्ताहांत ले लेता है') या भौतिक नुकसान ('जंग धातु को धीरे-धीरे नष्ट कर देती है') के लिए इस्तेमाल होता है। इसे खाने के अर्थ में इस्तेमाल न करें। अधिकतर नकारात्मक अर्थ में आता है।
Exemplos
Bills can quickly eat into your savings if you are not careful.
अगर आप सावधान नहीं हैं तो बिल जल्द ही आपकी बचत को **कम कर सकते हैं**।
Unexpected repairs can eat into our holiday budget.
अचानक हुई मरम्मत हमारी छुट्टी के बजट को **कम कर सकती है**।
The rust started to eat into the car door.
जंग ने कार के दरवाज़े को **धीरे-धीरे नष्ट करना शुरू कर दिया**।
All these small expenses really eat into my monthly paycheck.
ये छोटे-छोटे खर्च सच में मेरी मासिक तनख्वाह को **कम कर देते हैं**।
Don’t let stress eat into your free time on the weekends.
स्ट्रेस को अपने सप्ताहांत के खाली समय को **खत्म न करने दें**।
Inflation has started to eat into people’s ability to save for the future.
मुद्रास्फीति ने लोगों की भविष्य के लिए बचत करने की क्षमता को **कम करना शुरू कर दिया है**।