"earnest" em Hindi

• गंभीर
• ईमानदार

Definição

अगर कोई earnest है, तो वह जो कुछ भी कर या कह रहा है, उसे बहुत गंभीरता और ईमानदारी से करता है और अपनी सच्ची कोशिश दिखाता है।

Notas de Uso (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक उपयोग। अमूर्त विशेषताओं या भावनाओं के लिए (जैसे "earnest desire")। रोज़मर्रा की बातचीत में 'serious' ज्यादा आम है। इसका उपयोग भाव, प्रयास, अनुरोध आदि के लिए भी होता है।

Exemplos

She gave an earnest answer to every question.

उसने हर सवाल का **गंभीर** उत्तर दिया।

He made an earnest attempt to learn Spanish.

उसने स्पैनिश सीखने की **ईमानदार** कोशिश की।

The teacher spoke in an earnest voice.

शिक्षक ने **गंभीर** आवाज़ में बात की।

You can tell by her earnest expression that she cares a lot.

उसकी **गंभीर** भाव-भंगिमा से समझ आता है कि उसे सच में फर्क पड़ता है।

Let me be earnest—I really want this job.

मैं **ईमानदारी** से कहता हूँ—मुझे सचमुच यह नौकरी चाहिए।

Their earnest efforts finally paid off after months of hard work.

उनके **ईमानदार** प्रयासों का महीनों बाद फल मिल ही गया।